Monday 21 April 2008

A Cheerful Little Message

A friend forwarded me a message to cheer me up. It's good to learn Mandarin, so I decided to learn a few new words.

小天使是幸福的邮差,
他能替我把幸福送给我珍惜的朋友,
你也许听不见也许看不见,
但愿你能感受得到,
我那真诚的祝福~
希望你快乐每一天!


Here's a breakdown of the words.

1.
小天使是幸福的邮差.
xiao3 tian1 shi3 shi1 xing4 fu2 de you2 chai1
The cherub is a happy postman.

2.
他能替我把幸福送给我珍惜的朋友.
ta1 neng2 ti4 wo3 ba3 xing4 fu2 song4 gei3 wo3 zhen1 xi1 de peng2 you4
He can represent me to send happiness to my cherished friend.

3.
你也许听不见也许看不见.
ni2 ye2 xu3 ting1 bu4 jian4 ye2 xu3 kan3 bu4 jian4
You may not hear and may not see.

4.
但愿你能感受得到.
dan4 yuan4 ni3 neng2 gan3 shou4 de2 dao4
If only it were possible for you to feel it.

5.
我那真诚的祝福.
wo3 na4 zhen1 cheng2 de zhu4 fu2
My sincere blessings.

6.
希望你快乐每一天.
xi1 wang4 ni3 kuai4 le4 mei3 yi1 tian1
[I] hope that you will be happy every day.


So, to all my dear visitors, I wish you all happiness every day as well.

No comments:

Popular Posts

Blog Archive

Giveaway of the Day

Giveaway of the Day